Капитуляция
«The sound of a heart breaking is loud. Especially when it's empty.»
25-летняя Люсиль — любовница богатого бизнесмена Шарля, на содержании у которого она находится. Она благодарна Шарлю за заботу, но не испытывает к нему никаких романтических чувств. Однажды она встречает Антуана и сразу влюбляется в него. Однако, это чувство только усложняет ее жизнь — ей приходится искать работу, так как у Антуана нет средств, чтобы содержать их обоих. Вскоре девушка узнает, что беременна.
